McKinley Elementary School

Skip to main content
Español
      
             

Principal Message - January 4

4 de enero de 2021


Estimadas familias de McKinley,


¡Feliz año nuevo a todas las familias de McKinley! Espero que todos hayan tenido unas vacaciones maravillosas. Antes de irnos de vacaciones, se invitó a todos los estudiantes y familias a leer el libro The Skirt. Esperamos que todos hayan tenido la oportunidad de leer en familia y escuchar las grabaciones de audio en el canal de YouTube de nuestra bibliotecaria Margaret Easbey. Además, espero que todos hayan practicado el distanciamiento social y las reuniones familiares limitadas durante este tiempo. Nuestras vacaciones son especiales, pero con el mayor número de casos de COVID, es mejor tener cuidado para que todos podamos regresar a la escuela de manera segura. Nuestro distrito escolar incluso ha emitido que todos los grupos pequeños que se han estado reuniendo en el plantel se detengan hasta al menos el 11 de enero. Consulte el sitio web de nuestra escuela para obtener información sobre las pruebas COVID locales y otros recursos comunitarios. A continuación, encontrará anuncios positivos sobre los estudiantes que reciben BearPaws por seguir las pautas de nuestra escuela para el éxito, la inscripción de kindergarten, las reuniones de padres y las fechas importantes.


Sinceramente,

Elena García-Yoshitomi, Ed.D.

Principal


Patas de oso

¡Los estudiantes pueden recibir BEARPAWS por seguir las pautas de BEAR!


B - Esté preparado para aprender

E - Comprometido

A - Activar el cerebro

R - Responsable

S - Seguridad


¡Cuando los estudiantes obtienen 5 boletos, pueden obtener una bolsa de regalos! ¡Muchos de nuestros estudiantes casi están allí! ¡Sigan con el buen trabajo!


¡Estos estudiantes obtuvieron 5 BEARPAWS y pueden venir a la oficina por sus premios! ¡FELICIDADES!


Leo Arreola

Jesse Flores

Martín Infante Morales

Isabella Maldonado Villela

Lyra Nava

Adrian Rea

Holly Rojas

Brianna Rosas Ramos

Jolin Saucedo

Noah Aguilar

Santiago Estrada

Steven González Orozco

Fernanda Jarquin

Aylyn Martinez Olea

Bianca Verduzco


INSCRIPCIÓN ENTRANTE DE TK / KINDERGARTEN PARA LA ESCUELA 2021-2022

El nuevo período de inscripción de estudiantes es ahora del 1 de diciembre al 29 de enero de 2021. Por lo tanto, todos los estudiantes que ingresan a TK y Kindergarten, la edad mínima es de 5 años antes del 1 de septiembre y Kindergarten de transición, la edad mínima es de 5 años entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre. debe inscribirse. Si tiene alguna pregunta sobre la inscripción, comuníquese con nuestra oficina principal.


Reuniones de padres para nuestro programa de doble inmersión de kinder 2021-2022

La escuela primaria McKinley ofrecerá un programa de inmersión en dos idiomas (DLI) en el año escolar 2021-2022 con todas las clases de kindergarten. El programa DLI planeado del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara integra hablantes nativos de español y hablantes nativos de inglés en las mismas aulas y les enseña en ambos idiomas. Tendremos reuniones de información para los padres sobre la inscripción y el programa de idiomas antes de que termine el período de transferencia de enero.


6 de enero 6:00 PM

13 de enero 9:30 AM

20 de enero 6:00 PM


Código de zoom: 927 3616 8544


La falda de Gary Soto

La Escuela Primaria McKinley patrocina el programa The One Book One School. Todas las familias recibirán el libro La falda de Gary Soto. ¡Habrá juegos de preguntas y respuestas y oportunidades para ganar premios por leer y disfrutar el libro! ¡Recoja su copia esta semana en la oficina principal!


Distribución de comida

Continuaremos distribuyendo 40 cajas de comida a las familias en la Escuela Primaria McKinley. Esto sucederá todos los viernes de 11:00 a.m. a 1:30 p.m. Tenga cuidado con el estacionamiento y la construcción.


Fechas importantes: consulte el calendario en mckinley.sbunified.org para conocer todas las actualizaciones

13 de enero - Reunión de ELAC 6:00 PM código de zoom: 359959 2750

14 de enero - Consejo del Plantel Escolar 6:00 PM código de zoom: 359959 2750

18 de enero - Día de Martin Luther King Jr. - NO HAY CLASES

20 de enero - Asambleas de comportamiento estudiantil

January 4, 2021


Dear McKinley Families,


Happy New Year to all McKinley families!  I hope all of you had a wonderful vacation.  Before we went on break, all students and families were invited to read the book The Skirt.  We hope you all had the chance to read as a family and listen to the audio recordings on our librarian Margaret Easbey’s YouTube Channel.  Additionally, I hope everyone practiced social distancing and limited family gatherings during this time.  Our holidays are special but with the increased number of COVID cases it is best to be cautious so that we can all return to school safely.  Our school district has even issued that all small groups that have been meeting on campus to stop until at least January 11.  Please check our school website for information on local COVID testing and other community resources.  Below you will find positive announcements about students receiving BearPaws for following our school’s guidelines for success, kindergarten enrollment, parent meetings, and important dates!


Sincerely,

Elena Garcia-Yoshitomi, Ed.D.

Principal


BearPaws

Students can get awarded BEARPAWS for following the BEAR guidelines!


B - Be ready to learn

E - Engaged

A - Activate the brain

R - Responsible

S - Safety


When students get 5 tickets they can get a goodie bag!  A lot of our students are almost there! Keep up the good work! 


These students got 5 BEARPAWS and can come to the office for their prizes! CONGRATULATIONS!


Leo Arreola

Jesse Flores

Martin Infante Morales

Isabella Maldonado Villela

Lyra Nava

Adrian Rea

Holly Rojas

Brianna Rosas Ramos

Jolin Saucedo

Noah Aguilar

Santiago Estrada

Steven Gonzalez Orozco

Fernanda Jarquin

Aylyn Martinez Olea

Bianca Verduzco


INCOMING TK/KINDERGARTEN ENROLLMENT FOR THE 2021-2022 SCHOOL 

The new student enrollment period is now December 1-January 29, 2021. Therefore, all incoming TK and Kindergarten students, minimum age is 5 years by September 1, and Transitional Kindergarten, minimum age is 5 years old between September 2-December 2, must enroll. If you have any questions regarding enrollment please contact our front office.


Parent Meetings for our 2021-2022 Kindergarten Dual Language Immersion Program

McKinley Elementary School will offer a Dual Language Immersion program (DLI) in the 2021-2022 school year with all kindergarten classes.  Santa Barbara Unified School District’s planned DLI program integrates native speakers of Spanish and native speakers of English in the same classrooms and teaches them in both languages. We will have parent information meetings about enrollment and the language program before the transfer period is over for January. 


January 6 6:00PM

January 13 9:30AM

January 20 6:00PM


Zoom code: 927 3616 8544


The Skirt by Gary Soto

McKinley Elementary School is sponsoring The One Book One School program.  All families will be given the book The Skirt by Gary Soto.  There will be trivia games and opportunities to win prizes for reading and enjoying the book!  Pick up your copy this week from the front office!


Food Distribution

We will continue to distribute 40 boxes of food to families at McKinley Elementary School.  This will happen each Friday from 11:00AM-1:30PM.  Please be careful with parking and construction. 


Important Dates - Check the calendar at mckinley.sbunified.org for all updates

January 13 - ELAC Meeting 6:00PM zoom code: 359 959 2750

January 14 - School Site Council 6:00PM zoom code: 359 959 2750

January 18 - Martin Luther King Jr. Day - NO SCHOOL

January 20 - Student Behavior Assemblies